Une bibliothèque s’édifie et s’identifie autour de son fonds. Issues de la fusion de la bibliothèque du service culturel de l’ambassade de France et de la bibliothèque de l’Alliance française de Rio, les collections de la Médiathèque de la Maison de France comptent environ 30.000 documents sur tous les supports, livres, revues, CD, vidéos, DVD. Ce fonds, proposé en libre-accès, est ouvert à tous et peut être gratuitement consulté sur place. Il est principalement orienté vers:
- les sciences humaines et les sciences sociales : philosophie, psychanalyse, anthropologie, sociologie, communication, linguistique, politique, histoire…
- les arts : musique, cinéma, danse, théâtre, peinture, architecture, sculpture…
- la littérature : poésie, romans, théâtre, nouvelles…

La Médiathèque de la Maison de France est abonnée à 80 revues suivant ces trois axes thématiques. Elle reçoit régulièrement les Actes de la recherche en sciences sociales, Annales, Art Press, Cahiers du cinéma, Le Débat, Esprit, Futuribles, Hérodote, Le Monde diplomatique, Positif, Sciences Humaines, Les Temps modernes… etc.

Par convention avec l’IHEAL (Institut des Hautes Etudes d’Amérique Latine), la Médiathèque de la Maison de France est dépositaire depuis le début de l’opération « Cinq cents thèses pour le cinquième centenaire » en 1994 du fonds microfilmé des thèses soutenues en France sur l’Amérique latine dans le domaine des sciences humaines et sociales.

Son fonds audiovisuel est constitué de 2.500 vidéos, 1.500 CD musicaux et 500 DVD. Mais, la Médiathèque de la Maison de France a également hérité de la discothèque mise en place par l’Ambassade de France à partir de 1956. Elle dispose ainsi d’une collection de 700 disques vinyles.